永火恶魔的两个问题和一个日文翻译

翻地博士

1：空手发动盖伏的暗黑界的取引，抽到永火恶魔（被丢弃）能否特招发效果？
     如果手卡有1呢（抽到恶魔，丢另一个）
2：发动暗黑界的门，丢术士，抽到永火恶魔，能否自己组成如下连锁
     比如C1术士C2恶魔，逆顺处理先上手炮再上手暗黑界的雷

最后Ｑ：フィールドに《神殿を守る者》が表側表示で存在するとき、このカードの効果の処理はどうなりますか？
Ａ：このカードの発動前に出ている場合は、そもそも発動自体ができません。
　　チェーンで《神殿を守る者》が場に出された場合は、通常の効果処理を行い、相手がドローする処理だけを飛ばします。


多谢wenqing12321！也感谢其他好心人的帮助

wenqing12321

1、不能特召，抽牌后要处理丢卡效果，恶魔错过时点
2、可以
3，神殿在场，取引不能发动，如果是C1取引，C2死呼神殿上场，取引效果不发

木乃喵

A1：取引为先抽卡再丢弃，为连续动作，不是同时动作。抽到永火恶魔时仍然在取引效果处理当中。
A2：不能自排连锁，术士必发效果C1，永火恶魔选发效果C2。顺便最后那句错了。

Ｑ：フィールドに《神殿を守る者》が表側表示で存在するとき、このカードの効果の処理はどうなりますか？
Ａ：このカードの発動前に出ている場合は、そもそも発動自体ができません。
　　チェーンで《神殿を守る者》が場に出された場合は、通常の効果処理を行い、相手がドローする処理だけを飛ばします。

Q：场上神殿守护者表侧表示存在时，这张卡的效果如何处理？
A：这张卡发动前在场的场合，自己不能发动。
     连锁中神殿守护者出场的场合，

后半句没办法准确翻译，求高人。

团子大家族

永火恶魔特招是效果吧！所以c1术士必发 c2恶魔特招选发 之后逆顺 恶魔特招 术士捞卡，之后连锁另开，恶魔发动捞卡效果，可是此时已有手卡，不能发动！

木乃喵

团子大家族 发表于 2011-7-22 16:34

                               
登录/注册后可看大图

永火恶魔特招是效果吧！所以c1术士必发 c2恶魔特招选发 之后逆顺 恶魔特招 术士捞卡，之后连锁另开，恶魔发 ...

恶魔不会再另开连锁了。

团子大家族

木乃喵 发表于 2011-7-22 16:47

                               
登录/注册后可看大图

恶魔不会再另开连锁了。

恶魔第二个效果如果能发动的话就要另开连锁吧，如果没发动就不用开。这里因为有手卡了就不发动了，你是这意思嘛？

木乃喵

团子大家族 发表于 2011-7-22 20:40

                               
登录/注册后可看大图

恶魔第二个效果如果能发动的话就要另开连锁吧，如果没发动就不用开。这里因为有手卡了就不发动了，你是这 ...

不，永火恶魔是属于【时，可以】的记述，错过发动时点之后将不再发动。

团子大家族

木乃喵 发表于 2011-7-22 23:27

                               
登录/注册后可看大图

不，永火恶魔是属于【时，可以】的记述，错过发动时点之后将不再发动。

时点我知道啊，这里是错过时点了。我的意思是如果普通的抽卡抽到永火特招和捞卡都能发动的情况下，2个效果应该分开来的，也就是说拿卡要另开连锁，这样对吗

127702

团子大家族 发表于 2011-7-23 10:13

                               
登录/注册后可看大图

时点我知道啊，这里是错过时点了。我的意思是如果普通的抽卡抽到永火特招和捞卡都能发动的情况下，2个效果 ...

特招后拿卡，在同一个C里


很好，这货描述竟然和水泡差不多，两段式描述，果然回答不开卡查口胡几率大增

团子大家族

127702 发表于 2011-7-23 10:25

                               
登录/注册后可看大图

特招后拿卡，在同一个C里

发动特招效果时还不是特招的时点怎么拿卡啊！